미수 허목(1595)

眉叟 許穆(미수 허목). 獐合舊縣八景 3(장합구현팔경 3) ​ 장합구현팔경

산곡 2023. 12. 10. 08:21

   

       

眉叟 許穆(미수 허목).    獐合舊縣八景 3(장합구현팔경 3) ​장합구현팔경

 

出谷復溪橋(출곡부계교) :

골짜기 벗어나니 다시 개울 다리

朝日照巖壁(조일조암벽) :

아침 햇살이 암벽에 곱게 비친다.

白雲從壑起(백운종학기) :

흰 구름 골짝에서 일어나고

郊原生草色(교원생초색) :

들판 언덕에 풀빛이 자라는구나.

溪南牧童在(계남목동재) :

시내 남쪽에는 목동 있어

跨牛穩吹笛(과우온취적) :

소 타고 편안히 피리를 부는구나