석호 범성대(1126)

石湖 范成大(석호 범성대). 州 橋 ( 주 교 ) 주교

산곡 2023. 8. 20. 09:26

石湖 范成大(석호 범성대).    州 橋 ( 주 교 ) 주교

 

 

州橋南北是天街(주교남북시천가)

주교州橋의 남북 길은 예전에 천자天子가 거동하던 길

 

父老年年等駕回(부노년년등가회)

마을 어르신들은 해마다 천자의 수레가 돌아오기를 기다리네.

 

忍淚失聲詢使者(인루실성순사자)

눈물을 참으며 목이 메어 사자使者에게 묻네,

 

幾時眞有六軍來(기시진유육군래)

언제쯤이면 정말로 천자天子의 군대가 오는지를…