宓庵老人 冲止(복암노인 충지). 作野牛頌示同人(작야우송시동인)
양우송을 지어 동료에게 보이다
野牛天性本難馴(야우천성본난순) :
미련한 소의 천성은 본래 길들이기 어려워
細草平田自在身(세초평전자재신) :
가는 풀 평평한 넓은 들판에 마음대로 다니는구나.
何意鼻端終有索(하의비단종유삭) :
무슨 마음으로 끝내는 끈에 얽혀서
牽來牽去摠由人(견래견거총유인) :
사람의 조정에 따라 오가는 신세가 되었는가
'복암노인 충지(1226)' 카테고리의 다른 글
| 宓庵老人 冲止(복암노인 충지). 秋 山(추 산) 가을 산 (0) | 2023.11.05 |
|---|---|
| 宓庵老人 冲止(복암노인 충지). 圓炤塔院秋日雨中作(원소탑원추일우중작) 원소탑원에 가을날 비 내리는데 (0) | 2023.10.19 |
| 宓庵老人 冲止(복암노인 충지). 絶 句 (절 구) 절구 (0) | 2023.08.30 |
| 宓庵老人 冲止(복암노인 충지). 嶺南艱苦壯(영남간고장) 영남의 고생하는 장정들 (0) | 2023.08.21 |
| 宓庵老人 冲止(복암노인 충지). 惜春吟(석춘음) 봄이 아쉬워 부르는 노래 (0) | 2023.08.14 |