簡易 崔岦(간이 최립). 謝曇蘭(사담란)
담란 에게 고마운 뜻을 나타내다
我閑未赴雪中期(아한미부설중기)
한가한 나도 눈이 내리는 바람에 가겠다는 약속 지키지 못했는데
汝懶能來問歲時(여라능래문세시)
게으른 그대가 설에 이렇게 와 주었네
飛錫無心肯相轎(비석무심긍상교)
순례 하러 돌아다니는 승려와 아무 생각 없이 지내는
내가 서로 비교할 수 있을까마는
可憐添却一年衰(가련첨각일년쇠)
한 살씩 더 먹어 약해지는 것이 가엾고 불쌍 하네
'간이 최 립(1539)' 카테고리의 다른 글
| 簡易 崔岦(간이 최립). 詠亭箔(영정박) 발 드리운 정자를 읊다 (0) | 2024.07.26 |
|---|---|
| 簡易 崔岦(간이 최립). 僧靈秀卷(승령수권)영수 승려의 시권에 쓰다 (0) | 2024.07.18 |
| 簡易 崔岦(간이 최립). 次梅窓花潭韻 2(차매창화담운 2) 매창의 화담 시에 차운하다 (0) | 2024.07.03 |
| 簡易 崔岦(간이 최립). 次梅窓花潭韻 1(차매창화담운 1) 매창의 화담 시에 차운하다 (0) | 2024.06.25 |
| 簡易 崔岦(간이 최립). 舟過九盤坂下(주과구반판하) 배를 타고 구반판 아래를 지나가면서 (0) | 2024.06.16 |