簡易 崔岦(간이 최립). 僧靈秀卷(승령수권)
영수 승려의 시권에 쓰다
舊遊可憶開天寺(구유가억개천사)
옛날에 개천사 에서 노닐던 일이 생각나는데
我與禪師俱少年(아여선사구소년)
나와 선사 모두 소년이었네
今日相看眞一鏡(금일상간진일경)
오늘 서로 바라보니 정말로 거울 하나를 보는 듯
面顔生皺不堪憐(면안생추불감련)
얼굴에 주름까지 생겼으니 불쌍해서 견디지 못하 겠네
'간이 최 립(1539)' 카테고리의 다른 글
| 簡易 崔岦(간이 최립). 四仙亭(사선정) 사선정 (0) | 2024.08.01 |
|---|---|
| 簡易 崔岦(간이 최립). 詠亭箔(영정박) 발 드리운 정자를 읊다 (0) | 2024.07.26 |
| 簡易 崔岦(간이 최립). 謝曇蘭(사담란)담란 에게 고마운 뜻을 나타내다 (0) | 2024.07.11 |
| 簡易 崔岦(간이 최립). 次梅窓花潭韻 2(차매창화담운 2) 매창의 화담 시에 차운하다 (0) | 2024.07.03 |
| 簡易 崔岦(간이 최립). 次梅窓花潭韻 1(차매창화담운 1) 매창의 화담 시에 차운하다 (0) | 2024.06.25 |