簡易 崔岦(간이 최립). 舟過九盤坂下(주과구반판하)
배를 타고 구반판 아래를 지나가면서
水正地中行(수정지중행)
물은 때마침 땅속을 흘러가고
船疑天上坐(선의천상좌)
배는 나를 하늘 위에 앉혀 놓은 듯하네
向如冬裏來(향여동리래)
만약 한겨울에 왔더라면
氷雪九盤馬(빙설구반마)
얼음과 눈 속에서 아홉 번이나 휘돌아 가는 말 신세 였으리라
'40) 간이 최 립(1539)' 카테고리의 다른 글
| 簡易 崔岦(간이 최립). 次梅窓花潭韻 2(차매창화담운 2) 매창의 화담 시에 차운하다 (0) | 2024.07.03 |
|---|---|
| 簡易 崔岦(간이 최립). 次梅窓花潭韻 1(차매창화담운 1) 매창의 화담 시에 차운하다 (0) | 2024.06.25 |
| 簡易 崔岦(간이 최립). 贈惠眞(증혜진) 혜진 에게 지어 주다 (0) | 2024.06.06 |
| 簡易 崔岦(간이 최립). 題內院(제내원) 내원에 쓰다 (0) | 2024.05.28 |
| 簡易 崔岦(간이 최립). 醉 吟 (취 음) 술에 취해서 읊다 (0) | 2024.05.20 |