蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 仲秋月(중추월)
음력 팔월 보름의 맑고 밝은 달
暮雲收盡溢淸寒(모운수진일청한)
저물녘의 구름 다 걷히고 맑고 차가운 기운 넘치고
銀漢無聲轉玉盤(은한무성전옥반)
은하수 소리 없이 쟁반에 옥을 굴리네
此生此夜不長好(차생차야불장호)
이승에 이렇게 좋은 밤 늘 있는 것도 아닌데
明年明月何處看(명년명월하처간)
내년에슨 밝은 달을 어디에서 볼 수 있을까
'동파거사 소식(1037)' 카테고리의 다른 글
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 惠崇春江晩景(혜숭춘강만경) 혜숭의 그림 (봄강의 저물녘 경치) (0) | 2023.07.19 |
|---|---|
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 春 夜 ( 춘 야) 봄밤 (0) | 2023.07.10 |
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 望雲樓(망운루) 망운루 (0) | 2023.06.25 |
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 郿 塢 (미 오) 미오城 (0) | 2023.06.17 |
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 南 堂 ( 남 당) 남쪽 당 (0) | 2023.06.10 |