36) 鶴峯 金誠一(학봉 김성일)

鶴峯 金誠一(학봉 김성일). 壺隱亭十二詠 4(호은정십이영 4) 호은정 주변의 열두 가지 경치를 읊다

산곡 2024. 11. 21. 06:31

 

鶴峯 金誠一(학봉 김성일).   壺隱亭十二詠  4(호은정십이영  4)

호은정 주변의 열두 가지 경치를 읊다

계장(溪莊) : 시냇가의 별장別莊

 

高曾桑梓宅 (고증상재택)

고조高祖와 증조曾祖 때부터 조상祖上들이 사시던 집

 

住在淸溪濆 (주재청계분)

맑고 깨끗한 시냇가에 자리 잡았네.

 

歌於哭於斯 (가어기어사)

이곳에서 노래도 하고 울기도 하면서

 

生子又生孫 (생자우생손)

자식을 낳고 또 손자孫子를 낳았네.