선사 열반.오도송

서옹(西翁)선사. 涅槃頌(열반송)

산곡 2024. 4. 30. 10:39

 

서옹(西翁)선사.    涅槃頌(열반송)

 

 

雲門日永無人至(운문일영무인지)

구름 낀 문에 해는 긴 데 이르는 사람 없고

 

猶有殘春半落花(유유잔춘우락화)

남은 봄에 꽃은 반쯤 떨어졌네

 

一飛白鶴千年寂(일비백학천년적)

한 번 백학이 나니 천 년이 고요하고

 

細細松風送紫霞(세세송풍송자하)

부드러운 솔바람 붉은 노을을 보내나니