왕유(王維). 扶南曲歌詞五首 5(부남곡가사오수 5) 부남곡가사
朝日照綺窓(조일조기창) :
아침 해빛 비단 창을 비추고
佳人坐臨鏡(가인좌림경) :
미인들은 거울 앞에 앉아있다
散黛恨猶輕(산대한유경) :
산만히 그린 눈썹 원은 가볍고
揷釵嫌未正(삽채혐미정) :
비녀 꽂음이 바르지 못함이 싫다
同心勿遽遊(동심물거유) :
동심으로 경솔하게 놀지 말고
幸待春妝竟(행대춘장경) :
봄 치장을 기다려주기 바라노라
'03) 마힐 왕유(699)' 카테고리의 다른 글
| 왕유(王維). 新晴野望(신청야망) 갓 개인 들판에서 바라보다 (0) | 2024.10.08 |
|---|---|
| 왕유(王維). 答張五弟(답장오제) 장오제에게 답하여 (1) | 2024.09.28 |
| 왕유(王維). 扶南曲歌詞五首 4(부남곡가사오수 4) 부남곡가사 (0) | 2024.09.09 |
| 왕유(王維). 扶南曲歌詞五首 3(부남곡가사오수 3) 부남곡가사 (1) | 2024.09.01 |
| 왕유(王維). 扶南曲歌詞五首 2(부남곡가사오수 2) 부남곡가사 (0) | 2024.08.24 |