宓庵老人 冲止(복암노인 충지). 曉起聞鳥聲有作(효기문조성유작)
새벽에 이러나 새소리 듣고 짓다
人間到處足歡場(인간도처족환장) :
세상 가는 곳엔 충분한 환락의 장소
綠竹尋常閙畵堂(녹죽심상료화당) :
음악소리로 늘 호화로운 집이 소란하다.
冷炎山家無可樂(냉염산가무가락) :
쓸쓸한 산가에 즐길만한 것 전혀 없어
天敎百鳥咽笙篁(천교백조열생황) :
하늘이 온갖 새들을 피리 불게 하였구나
'복암노인 충지(1226)' 카테고리의 다른 글
| 宓庵老人 冲止(복암노인 충지). 閑中雜詠 2(한중잡영 2) 한가하여 읊은 노래들 (0) | 2023.05.26 |
|---|---|
| 宓庵老人 冲止(복암노인 충지). 閑中雜詠 1(한중잡영 1) 한가하여 읊은 노래들 (0) | 2023.05.18 |
| 宓庵老人 冲止(복암노인 충지). 寓居禪石庵觀種竹(우거선석암관종죽)선석암에 우거하면서 심어놓은 대나무를 보다 (0) | 2023.05.04 |
| 宓庵老人 冲止(복암노인 충지). 偶書一絶(우서일절) 우연히 절구 한시를 짓다 (0) | 2023.04.27 |
| 宓庵老人 冲止(복암노인 충지). 自靑巖將還鷄峯有作(자청암장환계봉유작) (0) | 2023.04.20 |