월사 이정구(1564)

月沙 李廷龜(월사 이정구). 晩笑亭八詠 7(만소정팔영 7) 만소정 주변의 아름다운 경치 8가지을 읊다

산곡 2023. 6. 29. 09:25

月沙 李廷龜(월사 이정구).   晩笑亭八詠 7(만소정팔영 7)

만소정 주변의 아름다운 경치 8가지을 읊다

白馬古渡(백마고도): 백마의 옛 나루터

 

 

渡頭風浪高(도두풍랑고)

나루터에 바람과 물결이 높게 이니

 

忠魂怒未已(충혼노미이)

충의를 위하여 죽은 사람의 넋이 노여움을 다 풀지 않은 모양이네

 

潭下有老龍(담하유노룡)

깊은 물속에 있는 늙은 용은

 

應知昔日事(응지석일사)

마땅히 옛날의 일을 알고 있으리라