남명 조식(1501)

南冥 曺植 (남명 조식)​​​​ . 竹淵亭次尹進士韻 1(죽연정차윤진사운 1) 죽연정에서 진사 윤규의 시운에 따라서

산곡 2024. 1. 29. 08:13

南冥 曺植 (남명 조식)​​​​ .   竹淵亭次尹進士韻  1(죽연정차윤진사운 1)

죽연정에서 진사 윤규의 시운에 따라서  

 

 

滄江流恨政沈沈(창강류한정침침)

창강 흐르는 한은 정히 깊다깊은데

 

襟抱何會上得琴(금포하회상득금)

회포를 일찍이 거문고에 올린 적이 있었던가

 

沙鷗定應霜下宿(사구정응상하숙)

해오라비는 응당 서리 맞으며 자겠지

 

野煙無以認渠心(야연무이인거심)

들녘 안개 속에 그 마음 알 수가 없네