南冥 曺植 (남명 조식). 竹淵亭次尹進士韻2(죽연정차윤진사운2)
죽연정에서 진사 윤규의 시운에 따라서
竹浸牛渚綠深深(죽침우저록심심)
우제에 물 오른 대 푸르름 깊고 깊은데
若可消憂盡可斟(약가소우진가짐)
시름을 녹일 수 있다면 잔을 다 따르련만
不釋春風無限恨(불석춘풍무한한)
봄바람 속에서 무한한 한을 다 풀지 못하고
却成秋水送歸心(각성추수송귀심)
도리어 가을 물이 되어 돌아가는 이 마음을 전송하네
'남명 조식(1501)' 카테고리의 다른 글
| 南冥 曺植 (남명 조식). 贈別姉兄寅叔 1(증별자형인숙 1) 자형인숙과 작별하면서 줌 (0) | 2024.03.24 |
|---|---|
| 南冥 曺植 (남명 조식). 竹淵亭次尹進士韻3(죽연정차윤진사운3) 죽연정에서 진사 윤규의 시운에 따라서 (0) | 2024.03.06 |
| 南冥 曺植 (남명 조식) . 竹淵亭次尹進士韻 1(죽연정차윤진사운 1) 죽연정에서 진사 윤규의 시운에 따라서 (0) | 2024.01.29 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 題聞見寺松亭 2 (제문견사송정2) 문견사의 소나무 정자에 씀 (0) | 2024.01.17 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 題聞見寺松亭 1(제문견사송정 1) 문견사의 소나무 정자에 씀 (0) | 2024.01.09 |