포은 정몽주(1337)

圃隱 鄭夢周(포은정몽주). 강상억주좌참 2(江上憶周左參 2) 강 위에서 주좌참이 생각나서

산곡 2023. 4. 20. 07:56

圃隱 鄭夢周(포은정몽주).    강상억주좌참 2(江上憶周左參 2)

강 위에서 주좌참이 생각나서

 

 

黃金臺客鬢靑靑(황금대객빈청청) :

황금대의 나그네 귀밑머리 푸르고

 

千首詩名海內驚(천수시명해내경) :

천여 수의 시의 명성 나라 안에 가득하다

 

入掌絲綸應不遠(입장사륜응불원) :

조칙을 지을 날도 반드시 멀지 않으리니

 

觀光他日話離情(관광타일화리정) :

관광의 다음 날에 이별의 정을 이야기하리라