月沙 李廷龜(월사 이정구). 有 感 1(유 감 1) 느끼는 바가 있어
八月燕沙早雁飛(팔월연사조안비)
8월인데도 북녘 사막에는 기러기가 일찍 날아다니니
家家砧杵擣秋衣(가가침저도추의)
집집마다 다듬잇방망이로 가을 옷을 두드리네
鳥蠻館裏悲歌發(조형만리비가발)
오만관 안에서는 슬프고 애잔한 노래가 들리니
萬里行人正憶歸(만리행인정억귀)
아득히 멀리 떠나온 나그네는 때맞춰 고향으로 돌아갈 생각을 하네
'45) 월사 이정구(1564)' 카테고리의 다른 글
| 月沙 李廷龜(월사 이정구). 贈 僧 (증 승) 승려에세 지어 주다 (0) | 2024.08.02 |
|---|---|
| 月沙 李廷龜(월사 이정구). 有 感 2(유 감 2) 느끼는 바가 있어 (0) | 2024.07.26 |
| 月沙 李廷龜(월사 이정구). 過八渡河(과팔도하) 팔도하를 지나며 (0) | 2024.07.11 |
| 月沙 李廷龜(월사 이정구). 暗中棹舟記見(암중도주기견) 어둠 속에서 노를 저어 가면서 보이는 것을 적다 (0) | 2024.07.04 |
| 月沙 李廷龜(월사 이정구). 贈學靈(증학령)학령 승려에게 지어주다 (0) | 2024.06.26 |