미수 허목(1595)

眉叟 許穆(미수 허목). 題蔣明輔江舍(제장명보강사)

산곡 2022. 10. 26. 20:02

眉叟 許穆(미수 허목).    題蔣明輔江舍(제장명보강사)

장명보의 강가의 집

 

 

江水綠如染(강수록여염) :

강물은 푸르러 물감 들인 듯

天涯又暮春(천애우모춘) :

타향의 하늘은 저무는 봄

相逢偶一醉(상봉우일취) :

서로 만나 우연히 한잔 술 나누니

皆是故鄕人(개시고향인) :

우리 모두 고향 친구 같아라