손곡 이 달(1539)

蓀谷 李達 (손곡 이달). 步虛詞 7(보허사 7) 보허사

산곡 2023. 11. 7. 08:02

 

蓀谷 李達 (손곡 이달).    步虛詞 7(보허사 7) 보허사

 

 

羊城使者取眞符(양성사자취진부)

양성의 사자가 진부를 가져가며

 

露佩胸前豁落圖(노패흉전활락도)

활락도를 가슴에 보란 듯 차고 가네

 

直指扶桑催木帝(직지부상최목제)

곧장 부상을 가리키며 목제를 재촉하여

 

及時傳語上淸都(급시전어상청도)

제때에 청도에 오르라 말 전하네