교산 허균(1569)

蛟山 許筠(교산 허균). 見紅桃(견홍도) 홍도를 보고서

산곡 2023. 4. 16. 09:27

蛟山 許筠(교산 허균).    見紅桃(견홍도) 홍도를 보고서

 

 

誰種緗桃殿晩春(수종상도전만춘)

궁궐 늦봄에 복숭아는 누가 심었는지

 

絳紗幽袖映紅巾(강사유수영홍건)

붉은 비단 소맷자락에 붉은 수건에 비친다

 

牆頭日出嫣然笑(장두일출언연소)

담장 머리 해 솟자 씽긋이 웃는구나

 

何啻他鄕見故人(하시타양견고인)

어찌 타향에서 옛 친구 본 것만 못하랴