교산 허균(1569)

蛟山 許筠(교산 허균). 後岡 (후강) 뒷산에서

산곡 2023. 4. 23. 11:08

蛟山 許筠(교산 허균).    後岡 (후강)  뒷산에서

 

 

溪水淙潺亂石間(계수종잔난석간)

어지러운 돌 사이로 시냇물 좔좔 쏟아지고

 

隔花幽鳥語關關(격화유조어관관)

꽃 너머에서 들려오는 그윽한 새소리 요란하다

 

長風忽捲前林雨(장풍홀권전임우)

긴 바람이 갑자기 눈앞의 숲속 베를 걷어가니

 

一抹斜陽映半山(일말사양영반산)

한 가닥 비낀 햇살이 산 허리를 비추는구나