57) 농재 이익(1629)

農齋 李翊 (농재 이익). 淸 潭 2(청 담 2) 맑은 못

산곡 2024. 8. 30. 19:23

農齋 李翊 (농재 이익).   淸 潭 2(청 담 2) 맑은 못

 

念昔中興洞裏遊(념석중흥동리유)

지난달 중흥동에서 노닐던 일이 생각나는데

 

沿溪上下恣探搜(연계상하자탐수)

시내를 따라 오르내라며 마음대로 찾아다녔었지

 

至今未信淸潭在(지금미신청담재)

지금까지 청담이 남아 있다는 것을 믿지 않았었느데

 

羞殺蒼顔照碧流(수살창안조벽류)

늙어서 여윈 얼굴을 푸른 물줄기에 비춰보니 그저

부끄럽기만 하구나