왕유(王維). 隴西行(농서행) 농서로 가다
十里一走馬(십리일주마) :
십리를 한번에 말 달려
五里一揚鞭(오리일양편) :
오리를 한번 채찍 날린다.
都護軍書至(도호군서지) :
도호의 군문서 이르니
匈奴圍酒泉(흉노위주천) :
흉노는 주천을 에워싼다.
關山正飛雪(관산정비설) :
관산에는 눈보라 날리고
烽火斷無煙(봉화단무연) :
봉화불 끊어지고 연기도 없다.
'03) 마힐 왕유(699)' 카테고리의 다른 글
왕유(王維). 扶南曲歌詞五首 1(부남곡가사오수 1)부남곡가사 (0) | 2024.08.17 |
---|---|
왕유(王維). 春夜竹亭贈錢少府歸藍田 (춘야죽정증전소부귀남전) 봄날밤 대숲 정자에서 남전으로 돌아가는 전소유에세 주다 (0) | 2024.08.05 |
왕유(王維). 送平淡然判官(송평담연판관)판관 평담연을 송별하며 (0) | 2024.07.21 |
왕유(王維). 歸嵩山作(귀숭산작) 숭산에 돌아가며 시를 짓다 (2) | 2024.07.14 |
왕유(王維). 寄荊州張丞相(기형주장승상) 형주의 장승상에게 (0) | 2024.07.07 |