선사 열반.오도송

임제의현(臨濟義玄)선사. 涅槃頌(열반송)

산곡 2024. 5. 25. 11:10

임제의현(臨濟義玄)선사.   涅槃頌(열반송)

 

沿流不止問如何(연류불지문여하)

법을 길이 이으려면 어찌하랴 묻는 말에

 

眞照無邊說似他(진조무변설사타)

진성(眞性) 비춤이 끝없어서 그에게 이르기를,

 

離相離名人不稟(리상리명인불품)

모양을 떠나고 이름 떠난 그것 좀체 아니 받나니

 

吹毛用了急還磨(취모용료급환마)

취모검(吹毛劍) 쓰고 나선 급히 다시 갈라고.