포은 정몽주(1337)

圃隱 鄭夢周(포은정몽주). 동지음 2(冬至吟 2) 동지를 읊다

산곡 2023. 8. 22. 19:43

圃隱 鄭夢周(포은정몽주).   동지음 2(冬至吟 2) 동지를 읊다

 

 

造化無偏氣(조화무편기) :

조화는 한편으로 치우치지 않아

 

聖人猶抑陰(성인유억음) :

성인은 여전히 음기를 억제한다네

 

一陽初動處(일양초동처) :

일양이 처음 움직인 곳에서

 

可以驗吾心(가이험오심) :

내 참 마음을 경험할 수 있다네