포은 정몽주(1337)

圃隱 鄭夢周(포은정몽주). 제익양신정(題益陽新亭) 익양의 새 정자에 제하다

산곡 2023. 8. 29. 07:24

圃隱 鄭夢周(포은정몽주).   제익양신정(題益陽新亭)

익양의 새 정자에 제하다 

 

 

山近暮雲合(산근모운합) :

산이 가까워 저문 구름과 합쳐지고

 

草長秋雨深(초장추우심) :

풀이 무성하여 가을비가 깊도다

 

一燈孤客夢(일등고객몽) :

한 등잔불에 외로운 나그네 꿈은

 

千里故人心(천리고인심) :

천리 먼 곳 친구 그리는 내 마음이로다