弘齋 正祖(홍재 정조). 贈奉朝賀金鍾秀俗離之行 1 (증봉조하김종수속리지행 1)
俗離山에 간 봉조하 金鍾秀에게 주다
金剛携酒鐵圓詩(금강휴주철원시)
금강산金剛山에 갈 때는 술을 들려 보내고 철원에 갈 때는 시를 주었는데
離俗之行又俗離(이속지행우속리)
속세를 떠난 발길이 또 속리산俗離山으로 향했다네.
滿道黃花秋意晩(만도황화추의만)
길에 가득한 누런색의 국화를 보니 늦가을이 완연한데
冥鴻天畔問歸期(명홍전반문귀기)
머나먼 곳에서 하늘 높이 나는 기러기에게 묻겠으니 돌아올 날이 언제더냐.
'65) 정조대왕 (1752)' 카테고리의 다른 글
| 弘齋 正祖(홍재 정조). 贈奉朝賀金鍾秀俗離之行 3(증봉조하김종수속리지행 3). 俗離山에 간 봉조하 에게 주다 (0) | 2024.10.29 |
|---|---|
| 弘齋 正祖(홍재 정조). 贈奉朝賀金鍾秀俗離之行 2(증봉조하김종수속리지행 2). 俗離山에 간 봉조하 金鍾秀에게 주다 (0) | 2024.10.17 |
| 弘齋 正祖(홍재 정조). 路過坡州口占(노과파주구점) 가는 길에 파주에 들러 즉석에서 짓다 (0) | 2024.09.26 |
| 弘齋 正祖(홍재 정조). 賜判中樞徐命善(사판중추서명선) 판중추부사 서명선 에게 하사 하다 (0) | 2024.09.17 |
| 弘齋 正祖(홍재 정조). 洗劍亭恭和先朝御製韻 (세검정공화선조어제운). 洗劍亭에서 삼가 先朝의 어제운御製韻에 화답하다 (0) | 2024.09.08 |