蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 六月二十七日望湖樓醉書五絶 2
(유월이십칠일망호루취서오절 2)
6월 27일 망호루에서 취해 절구 5수를 쓰다
放生魚鼈逐人來 (방생어별축인래)
잡았다가 놓아준 물고기와 자라는 사람을 쫓아오고
無主荷花到處開 (무주하화도처개)
임자가 없는 연꽃은 가는 곳마다 피었네.
水枕能令山俯仰 (수침능령산부앙)
물을 베개 삼아 누우니 산들이 출렁거리고
風船解與月徘徊 (풍선해여월배회)
돛단배는 달과 함께 이리저리 돌아다니네.
'동파거사 소식(1037)' 카테고리의 다른 글
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 六月二十七日望湖樓醉書五絶 4 (유월이십칠일망호루취서오절 4) (0) | 2024.08.06 |
|---|---|
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 六月二十七日望湖樓醉書五絶 3(유월이십칠일망호루취서오절 3) 6월 27일 망호루에서 취해 절구 5수를 쓰다 (0) | 2024.07.29 |
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 六月二十七日望湖樓醉書五絶 (유월이십칠일망호루취서오절 1) (0) | 2024.07.15 |
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 어부사수 4(漁父四首 4) 어부 (0) | 2024.06.30 |
| 蘇東坡 蘇軾(소동파 소식). 어부사수 3(漁父四首 3) 어부 (0) | 2024.06.22 |