栗谷 李珥 (율곡 이이). 重遊月精寺(중유월정사)
다시 월정사에서 노닐다
客路蕭蕭萬木中(객로소소만목중)
쓸쓸한 숲 속으로 걸어가는 나그네 길,
夕陽踈磬出琳宮(석양소경출림궁)
석양의 풍경소리 절간에서 들려온다.
居僧莫問重來意(거승막문중래의)
스님네들 묻지 마오. 다시 찾아온 뜻을,
默對巖流世事空(묵대암유세사공)
바위에 흐르는 물 말 없이 대하니, 세상 일 어둡네.
'34) 율곡 이이(1536)' 카테고리의 다른 글
| 栗谷 李珥 (율곡 이이). 贈山人(증산인) 산인에게 주다 (0) | 2023.07.05 |
|---|---|
| 栗谷 李珥 (율곡 이이). 將入內山遇雨(장입내산우우) 내산에 들어가려다 비를 만나다 (0) | 2023.06.28 |
| 栗谷 李珥 (율곡 이이). 詠 菊(영 국) 국화흘 읋다 (0) | 2023.06.13 |
| 栗谷 李珥 (율곡 이이). 愛 靜 (애 정) 맑고 고요함을 사랑함 (0) | 2023.06.05 |
| 栗谷 李珥 (율곡 이이). 碧城秋雨送新涼(벽성추우송신량) 벽성의 가을비 (0) | 2023.05.28 |