포은 정몽주(1337)

圃隱 鄭夢周(포은정몽주). 첨성대(瞻星臺)

산곡 2023. 10. 28. 08:55

圃隱 鄭夢周(포은정몽주).    첨성대(瞻星臺)

 

瞻星臺兀月城中(첨성대올월성중) :

첨성대는 반월성에 우뚝 솟아있고

 

玉笛聲含萬古風(옥적성함만고풍) :

옥피리는 만리 만고의 풍아를 머금었구나

 

文物隨時羅代異(문물수시라대이) :

문물은 시대에 따라 신라와 다르나

 

嗚呼山水古今同(오호산수고금동) :

아, 산과 물은 옛날과 지금이 꼭 같구나