농암 김창협(1651)

農巖 金昌協(농암 김창협). 竹林亭 十詠 1(죽림정 십영 1)

산곡 2022. 10. 13. 07:15

農巖 金昌協(농암 김창협).   竹林亭 十詠  1(죽림정 십영 1)

 

[ 제 1 수 ]  東嶺霽月(동령제월) 동쪽 고개 개인 달

 

夕霽臥遙帷(석제와요유)

저녁비 개여 기다란 장막 누우니

東峰綠煙歇(동봉록연헐)

동쪽 산 봉우리에 푸른 연기 사라진다

開簾滿地霜(개렴만지상)

주렴을 여니 땅에 가득히 서리 내려

竹上已明月(죽상이명월)

대나무 숲위엔 달이 이미 밝아라