無衣子 慧諶(무의자 혜심). 사인혜도리율(謝人惠忉利栗)
도리율을 보내 준 사람에게 고마운 뜻을 전하다
玉殼拈初剝 (옥각념초박)
옥玉 같은 껍질을 집어서 막 벗기니
金丸軟更光 (금환연경광)
금金빛 알 같은 속밤이 연軟하고도 빛나네.
果從忉利下 (과종도리하)
정말로 도리천忉利天에서 내려온 듯
隱隱帶天香 (은은대천향)
뛰어나게 좋은 향기香氣를 은은隱隱하게 두르고 있구려.
'06) 무의자 혜심(1178)' 카테고리의 다른 글
| 無衣子 慧諶(무의자 혜심). 문자규시중(聞子規示衆) 杜鵑이 우는 소리를 듣고 大衆에게 보여 주다 (0) | 2024.11.19 |
|---|---|
| 無衣子 慧諶(무의자 혜심). 서회증하중사(敍懷贈河中使) 마음속에 품은 생각을 써서 하중사 에게 주다 (1) | 2024.11.10 |
| 無衣子 慧諶(무의자 혜심). 산중우음(山中偶吟) 산山속에서 언뜻 떠올라 읊다 (0) | 2024.10.21 |
| 無衣子 慧諶(무의자 혜심). 최전구법,사차송지(崔㙛求法,寫此送之) 崔㙛 이 法語를 구하기에 이 詩를 베껴서 보내다 (0) | 2024.10.11 |
| 無衣子 慧諶(무의자 혜심). 유 거 3(幽 居 3) 속세 를 떠나 외딴곳에서 살며 (0) | 2024.09.30 |