목은 이색(1328)

牧隱 李穡(목은 이색). 韓山八詠 4(한산팔영 4) 한산팔영 回寺高峰(회사고봉) : 절 돌아 높은 봉우리

산곡 2024. 4. 15. 09:41

牧隱 李穡(목은 이색).   韓山八詠 4(한산팔영 4) 한산팔영

回寺高峰(회사고봉) 절 돌아 높은 봉우리

 

後嶺如三角(후령여삼각) :

뒷 고개는 삼각산 같고

 

前峰入半空(전봉입반공) :

앞 봉우리는 하늘로 들었구나

 

行舟缶鐵砭(행주부철폄) :

지나던 배 낚시를 드리우니

 

遮莫有狂風(차막유광풍) :

아예 미친 바람 막아서 불지않게 하여라