간이 최 립(1539)

簡易 崔岦(간이 최립). 題安堅山水小幅(제안견산수소폭) 안견의 작은 산수화에 쓰다

산곡 2023. 5. 7. 08:29

簡易 崔岦(간이 최립).    題安堅山水小幅(제안견산수소폭)

안견의 작은 산수화에 쓰다

 

 

嵒疑滴翠來(암의적취래)

바위는 푸른 물방울이 떨어진 듯하고

 

樹欲浮空去(수욕부고거)

나무는 공중에 따가는 듯하네

 

借問樓居人(차문루거인)

누대 위에 서있는 사람에게 묻겠는데

 

飛泉發何處(비천발하처)

저 폭포수는 어디에서 쏟아져 내려오는 거요