간이 최 립(1539)

簡易 崔岦(간이 최립). 記昨遊(기작유) 어제 돌아다니며 구경한 것을 적다

산곡 2023. 4. 22. 10:33

簡易 崔岦(간이 최립).    記昨遊(기작유)

어제 돌아다니며 구경한 것을 적다

 

 

筍輿代蠟屐(순여대랍극)

나막신 신고 돌아다니는 대신 가마 타고

 

遵彼澗之幽(준피간지유)

그윽한 곳에서 흘러내리는 시냇물을 따라나녔네

 

不必窮源得(풀필궁원득)

수원지 까지 찾아갈 필요가 없으니

 

惟期興盡休(유기흥진휴)

생각하건데 흥취가 다하면 그만두기로 약속한 것을,,,