순암 안정복(1712)

順菴 安鼎福 (순암 안정복). 詠物十絶(영물십절) 벌레를 소재로 지은 절구 10 수. 제7수 蟀蟋(솔실) : 귀뚜라미

산곡 2023. 5. 23. 07:07

順菴 安鼎福 (순암 안정복).    詠物十絶(영물십절)

벌레를 소재로 지은 절구 10 수

제7수 蟀蟋(솔실) : 귀뚜라미

 

 

秋風一夕吹(추풍일석취)

가을바람이 하루 저녁에 불어오면

 

蟀蟋鳴窓壁(솔실명창벽)

귀뚜라미가 창가에서 우네

 

微物亦知時(미물역지시)

보잘것없는 곤충도 역시 때를 아는네

 

流光當自惜(류광당자석)

흐르는 물과 같이 빠른 세월을 마땅히 스스로 아껴야 하네