순암 안정복(1712)

順菴 安鼎福 (순암 안정복). 詠物十絶(영물십절) 벌레를 소재로 지은 절구. 제4수 蠅(승) 파리

산곡 2023. 5. 1. 16:39

順菴 安鼎福 (순암 안정복).    詠物十絶(영물십절)

벌레를 소재로 지은 절구.   제4수 蠅(승) 파리

 

 

靑蠅變白黑(청승변백흑)

금파리가 희거나 검게 변하는 것은

 

由食使之然(유식사지연)

먹이가 그렇게 만드는 것이네

 

小人好讒慝(소인호참특)

간사하게 남을 헐뜯는 것을 좋아하는 도량이 좁은 사람은

 

一心元自偏(일심원자편)

본디 한쪽에만 마음을 써서 저절로 치우쳐지는 법이네