왕유(王維). 贈弟穆十八 4 (증제목십팔 4)
목씨 가문의 18번째 아우에게 주다
古松惟一樹고송유일수
오래 된 소나무 오직 한 그루
森竦詎成林삼송거성림
우뚝 섰으니 어찌 숲을 이룰고
孤生小庭裏고생소정리
작은 뜰안에 있는 고독한 신세
尙表歲寒心 상표세한심
오히려 세한의 마음 드러내네
'03) 마힐 왕유(699)' 카테고리의 다른 글
| 왕유(王維). 贈弟穆十八 6 (증제목십팔 6) 목씨 가문의 18번째 아우에게 주다 (1) | 2024.04.05 |
|---|---|
| 왕유(王維). 贈弟穆十八 5 (증제목십팔 5) 목씨 가문의 18번째 아우에게 주다 (0) | 2024.03.28 |
| 왕유(王維). 贈弟穆十八 3 (증제목십팔 3) 목씨 가문의 18번째 아우에게 주다 (1) | 2024.02.28 |
| 왕유(王維). 贈弟穆十八 2 (증제목십팔 2) 목씨 가문의 18번째 아우에게 주다 (1) | 2024.02.03 |
| 왕유(王維). 山 中 1(산 중 1) 산에서 (1) | 2024.01.13 |