南冥 曺植 (남명 조식). 斷俗寺政堂梅(단속사정당매)
단속사 정당의 매화
寺破僧嬴山不古(사파승영산불고) :
절은 부서지고 중은 파리하며 산도 예 같지 않아
前王自是未堪家(전왕자시미감가) :
전왕은 스스로 집안 단속 잘하지 못했구나.
化工正誤寒梅事(화공정오한매사) :
조물주는 진정 추위 속의 매화의 일 그르쳤으니
昨日開花今日花(작일개화금일화) :
어제도 꽃 피우고 오늘도 꽃 피우는구나
'25) 남명 조식(1501)' 카테고리의 다른 글
| 南冥 曺植 (남명 조식). 春日卽事(춘일즉사) 봄날 즉흥적으로 읊음 (0) | 2024.06.24 |
|---|---|
| 南冥 曺植 (남명 조식). 贈別姉兄寅叔 2(증별자형인숙 2) 자형 인숙과 작별하면서 줌 (0) | 2024.06.15 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 寄子修姪(기자수질) 자수 조카에게 (0) | 2024.05.27 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 詠梨(영리) 배를 읊음 (0) | 2024.05.20 |
| 南冥 曺植 (남명 조식). 遊白雲洞(유백운동) 백운동에서 놀다 (0) | 2024.05.13 |