고죽 최경창(1539)

孤竹 崔慶昌(고죽 최경창). 義州山亭贈韓使君準(의주산정증한사군준)의주 산정에서 사군 한 정에게

산곡 2023. 7. 15. 09:01

孤竹 崔慶昌(고죽 최경창).   義州山亭贈韓使君準(의주산정증한사군준)

의주 산정에서 사군 한 정에게

 

 

山城小逕百花間(산성소경백화간) :

온갖 꽃 사이로 난 산성의 작은 길

別院春晴燕入欄(별원춘청연입란) :

별원의 봄은 개어 제비가 난간에 날아든다

 

聖代卽今邊警息(성대즉금변경식) :

태평성대 지금 시절 변방이 고요하여

古書千卷閉門看(고서천권폐문간) :

고서 천 권을 문 닫아놓고 읽는도다