滄江 金澤榮(창강 김택영). 鴻山李氏墳菴和十二景 10
(홍산이씨분암화십이경 10)
홍산 이씨의 무덤앞 초막에서「십이경 경치) 화답하다
氷郊觀稼 : 빙교에서 농작물 살펴보기
峽田不可廣 (협전불가광)
골짜기의 밭 넓힐 수 없으니
泉石居其半 (천석거기반)
물과 돌이 그 절반이네.
頗亦作年時 (파역작년시)
자못 풍년豊年이 든 때라
黃雲吹不斷 (황운취불단)
넓은 들판에 벼가 누렇게 익어 끊임없이 출렁이는구나.
'71) 창강 김택영(1850)' 카테고리의 다른 글
| 滄江 金澤榮(창강 김택영). 鴻山李氏墳菴和十二景 (홍산이씨분암화십이경) 홍산 이씨의 무덤앞 초막에서「십이경 경치) 화답하다 (0) | 2024.05.25 |
|---|---|
| 滄江 金澤榮(창강 김택영). 鴻山李氏墳菴和 11 (홍산이씨분암화 11)홍산 이씨의 무덤앞 초막에서「십이경 경치) 화답하다 (1) | 2023.11.24 |
| 滄江 金澤榮(창강 김택영). 鴻山李氏墳菴和十二景 9(홍산이씨분암화십이경 9) (0) | 2023.11.02 |
| 滄江 金澤榮(창강 김택영). 鴻山李氏墳菴和十二景 8 (홍산이씨분암화십이경 8) 홍산 이씨의 무덤앞 초막에서「십이경 경치) 화답하다 (0) | 2023.10.24 |
| 滄江 金澤榮(창강 김택영). 鴻山李氏墳菴和十二景 7(홍산이씨분암화십이경 7) (0) | 2023.10.16 |