손곡 이 달(1539)

蓀谷 李達 (손곡 이달). 挽南格庵(만남격암) 남격암의 만사

산곡 2024. 4. 9. 20:28

蓀谷 李達 (손곡 이달).  挽南格庵(만남격암) 남격암의 만사

 

 

鸞馭飄然弱水津(난어표연약수진) :

난새 타고 홀연히 약수진 건너가니

 

君平簾下更何人(군평렴하갱하인) :

엄군평처럼 발 내리고 책 읽은이 또 누가 있는가

 

床東弟子收遺草(상동제자수유초) :

사위와 제자들이 유고를 모으니

 

玉洞桃花萬樹春(옥동도화만수춘) :

신선 사는 옥동은 복사꽃 수만 그루가 봄이로구나