48) 교산 허균(1569)

蛟山 許筠(교산 허균). 鳴淵(명연) 팔공산 명연 폭포

산곡 2025. 2. 14. 14:35

蛟山 許筠(교산 허균).   鳴淵(명연) 팔공산 명연 폭포

 

陰竇窺窌窱(음두규교조)

그늘진 구멍 아득하고 깊어

幽幽黮環灣(유유담환만)

깊숙한 물빛 검게 돌아 둥글다

下有千歲叫(하유천세규)

아래에는 천년묵은 이무기놈

佶栗深處蟠(길률심처반)

한 구석 깊은 곳에 힘차게 서려 이싸

有時吐白氣(유시토백기)

이따금 하얀 기운 뱉어 내니

霏作煙漫漫(비작연만만)

비가 안개되어 자욱하구나

何時變雷雨(하시변뢰우)

어느 때야 천둥과 비로 변하여

飛上瑤臺端(비상요대단)

신선 사는 저곳 끝으로 날아오르나