蛟山 許筠(교산 허균). 火龍潭(화룡담) 화룡못 에서

蛟山 許筠(교산 허균).   火龍潭(화룡담)  화룡못 에서

 

深泓渟黛綠(심홍정대록)

깊은 웅덩이 고인물 검푸른데

府瞰何幽幽(부감하유유)

굽어보니 어찌 그리도 으슥한가

兩崖滑而仄(량애활이측)

양쪽 벼랑 미끄럽고 또 기울어져

竦身難久留(송신난구류)

몸이 오싹하여 오래 서있기 어려워라

基下毒龍蟠(기하독룡방)

이 밑에는 독룡이 도사려 있고

霜葉不得投(상엽부득투)

단풍잎을 던지지는 말아라

遊者愼跼足(유자신국족)

구경꾼은 제발 발조심 하여

毋爲龍所求(무위룡소구)

주린 용의 먹이감이 되지 말아라

 

* 화룡담 : 금강산에 있는 못