陽村 權近(양촌 권근). 新都八詠 4(신도팔영 4)
諸坊棋布(제방기포) : 여러고을들이 바둑판처럼 들어서고
新邑天開府(신읍천개부) :
새 도읍에 하늘이 관아를 열고
諸坊局布棋(제방국포기) :
펼쳐진 여러 동네 바둑판 같구나.
千門萬戶正參差(천문만호정참차) :
여러 대문 많은 집들 각기 다른데
冠蓋日追隨(관개일추수) :
마차들은 날마다 잇따른다.
市肆家家富(시사가가부) :
저자 가게는 집마다 풍성히 살고
園亭處處奇(원정처처기) :
정원과 정자는 곳곳마다 아름답다.
遠聞歌吹月明時(원문가취월명시) :
달 밝은 시간 노래 소리 멀리서 들려 오니
適際大平期(적제대평기) :
태평한 시기를 마침 만났구나
'양촌 권근(1352)' 카테고리의 다른 글
| 陽村 權近(양촌 권근). 新都八詠 6(신도팔영 6) 西江漕泊(서강조박) : 서방나루 (0) | 2024.09.12 |
|---|---|
| 陽村 權近(양촌 권근). 新都八詠 5(신도팔영 5) 東門敎場(동문교장) 동문교육장 (0) | 2024.09.04 |
| 陽村 權近(양촌 권근). 新都八詠 3(신도팔영 3) 列署星拱(렬서성공) : 여러 관청들이 별처럼 별려있고 (0) | 2024.08.19 |
| 陽村 權近(양촌 권근). 新都八詠 2(신도팔영 2) 都城宮苑 (도성궁원) : 도성의 궁궐 (0) | 2024.08.11 |
| 陽村 權近(양촌 권근). 新都八詠 1(신도팔영 1) 畿甸山河 (기전산하) : 도성의 산하 (0) | 2024.07.31 |