사명대사(四溟大師). 贈白蓮寺和尙(증백련사화상) 백련사 스님에게

 

사명대사(四溟大師).    贈白蓮寺和尙(증백련사화상) 백련사 스님에게

 

佳節年年客中過(가절년년객중과) :

해마다 좋은 계절 나그네 신세

故山花謠夢携筇(고산화요몽휴공) :

고향 산의 꽃노래, 꿈속에서 부른다네

會遊到處有芳草(회유도처유방초) :

모여 놀던 곳 풀 향기 가득한 곳이었건만

此日來時迷舊蹤(차일래시미구종) :

오늘 와서 보니 옛 자취 찾을 수 없네

塞上羈愁猶亂緖(새상기수유난서) :

변방 떠도는 나그네 마음 어지럽기만 한데

鏡中衰鬢匕成蓮(경중쇠빈비성연) :

거울 속 귀밑머리 순식간에 연실이 다 되었네

天涯迢遆不歸去(천애초체불귀거) :

그곳은 하늘 끝 바다 먼 곳, 돌아가지 못하고

坐聽白蓮精舍鐘(좌청백련정사종) :

앉아서 그저 백련사 종소리만 들을 뿐