회재 이언적(1491)

​​晦齋 李彦迪 (회재 이언적). 悶 旱 (민 한 ) 가믐 걱정

산곡 2023. 9. 22. 21:04

晦齋 李彦迪 (회재 이언적).    悶 旱 (민 한 )  가믐 걱정

 

 

農圃年年苦旱天(농포년년고한천) :

밭에는 해마다 가믐에 극정이라

 

邇來林下絶鳴泉(이래림하절명천) :

근래에 숲에는 샘물 소리 끊겼어라.

野人不識幽人意(야인불식유인의) :

시골 사람들, 내 마음 알지 못하고

燒盡靑山作火田(소진청산작화전) :

푸른 산을 불살라 화전을 만드는구나.

 

​​