廬山人 劉禹錫 (여산인 유우석). 九日登高(구일등고)
중양절에 높은 곳에 올라
世路山河險(세로산하험)
세상을 살아가는 길은 산과 강처럼 험하고
君門煙霧深(군문연무심)
대궐문은 연기와 안개에 가려 멀리 있네.
年年上高處(년년상고처)
해마다 높은 곳에 올라서
未省不傷心(미성불상심)
마음 상하지 않은 적이 없네.
'08) 여산인 유우석(772)' 카테고리의 다른 글
| 廬山人 劉禹錫 (여산인 유우석). 閨怨詞 2 (규원사 2) 안방 원망의 노래 (0) | 2023.09.19 |
|---|---|
| 廬山人 劉禹錫 (여산인 유우석). 庭 竹 (정 죽) 뜰의 대나무 (0) | 2023.09.13 |
| 廬山人 劉禹錫 (여산인 유우석). 秋 詞 2(추 사 2) 가을의 노래 (0) | 2023.08.27 |
| 廬山人 劉禹錫 (여산인 유우석). 秋 詞 1 (추 사 1) 가을의 노래 (0) | 2023.08.20 |
| 廬山人 劉禹錫 (여산인 유우석). 經檀道濟故壘(경단도제고루) 단도제檀道濟의 옛 보루堡壘를 지나며 (1) | 2023.08.11 |