淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 淸明感懷(청명감회) 청명에 느끼는 생각
今朝獨坐培傷神(금조독좌배상신)
오늘 아침 홀로 앉아 있으니 더욱 마음이 상하는데
異國淸明又一春(이국청명우일춘)
다른 나라에서 맞은 청명에 도 한 차례 봄이 지나가네
關塞極天消息斷(관색극천소식단)
아득히 멀리 떨어진 국경의 관문이라 소식 끊어졌는데
不知何處問來人(부지하처문래인)
어디에서 오는 사람인지 물어볼 길 없네
'49) 청음 김상헌(1570)' 카테고리의 다른 글
| 淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 瀋館夜懷(심관야회) 심관에서 느낀 한밤중의 생각 (0) | 2024.12.28 |
|---|---|
| 淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 丹月滯留(단월체류) 단월역 에 머무르다 (0) | 2024.12.21 |
| 淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 除 夜 (제 야) 섣달 그믐날 밤 (0) | 2024.12.14 |
| 淸陰 金尙憲(청음 김상헌). 秋 扇 (추 선) 가을철의 부채 (0) | 2024.12.06 |
| 陰 金尙憲(청음 김상헌). 西磵草堂偶吟(서간초당우음) 서쪽 시냇가에 있는 초가집에서 언뜻 떠올라 읊다 (0) | 2024.11.29 |