무의자 혜심(1178)

無衣子 慧諶(무의자 혜심). 漁父詞 3(어부사 3) 어부사

산곡 2023. 8. 21. 11:42

無衣子 慧諶(무의자 혜심).    漁父詞 3(어부사 3)  어부사

 

 

脫略塵緣與繩墨(탈략진연여승묵) :

속세의 인연과 얽매임에서 벗어나

 

騰騰兀兀度朝夕(등등올올도조석) :

당당하고 우뚝하게 하루하루를 살아가노라.

 

獨是一身無四壁(독시일신무사벽) :

호로 이 한 몸 아무런 벽이 없어

 

隨所適自西自東自南北(수소적자서자동자남북) :

가는대로 맡겨서 동서남북 걸림이 없도다