백운거사 이규보(1168)

白雲居士 李奎報(백운거사 이규보). 群蟲詠7(군충영7)여러 벌레를 읊다. 파리[蠅]

산곡 2023. 4. 5. 09:22

白雲居士 李奎報(백운거사 이규보).    群蟲詠7(군충영7)

여러 벌레를 읊다.    파리[蠅]

 

 

疾爾誤鳴鷄(질이오명계) :

닭이 운다고 착각하는 네가 미워

 

畏爾點白玉(외이점백옥) :

흰 옥에 점 남기는 것 두려워 하노라

 

驅之又不去(구지우부거) :

쫓아도 날아가지 않으니

 

宜見王思逐(의견왕사축) :

왕사의 쫓김 당하는 것 당연 하도다